绣春刀2修罗战场经典台词中英文对照

  • A+
所属分类:影视语录

1、Thisworld,youhenotbeenenough?
这样的世道,你还没过够吗?
2、Inthisworld,reallyhenochoice,butifonlytolive,livetolive,Icouldnotbear.
生在这世道,当真没得选,可若是,活着只为了活着,这样的活法我绝不能忍受。
3、Fromancienttimes,tendernesssoothesheroes,buttheyareassharpasknivesandheartsfullofecstasy.
自古柔情抚慰英雄心,却也锋利如刀,扎心销魂。
4、Thesix,thethreedivisions,thetwo,thefouryamen,theStates,theroadsandthegovernment,wehepeopleeverywhere,andwecanmoveourfingers,andwecanmaketheblackwhite.
六部,三法司,二下四衙门,各州、道、府,处处都有我们的人,我们随便动动手指头,就能把黑的说成白的。
5、ShenLian,darkpass,counterparty,youareinmyhands.
沈炼,暗通逆党,你算攥在我手里了。
6、Confidenceinthesolitaryandgallbladder,allintotheroad.
置信的孤与胆,皆成道。
7、Weloveeverything,justqinghuan.
我们等爱聚散,只求清欢。
8、Fromthenon,Iuseaknifetoprotectyou,youuseapentodrawmesafe.
Thegambleristheonewhotakesthechance!
从此,我用一把刀护你周全,你用一支笔绘我平安。
心存侥幸者,赌徒是也!
9、KnifelightZhaxian,romanticcolor!
刀光乍现,血色浪漫!
10、Brother,thisuselessdaysyouhenotbeenenough?Wehenosilver,noway,relyontheopportunity,theopportunitytocatch,youcanturnover.
兄弟,这窝囊日子你还没过够吗?咱没银子没路子,靠的就是机会,机会来了接住了,就能翻身。

avatar

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: